(11ος Κύκλος) – Eπεισόδιο 16ο: «Το παιχνίδι των βασιλέων»
(Game of Kings)

Οι Μέρντοχ και Μπράκενριντ στέλνουν τον Κράμπτρι σ’ ένα σκακιστικό τουρνουά, προκειμένου να διαλευκανθεί ο φόνος ενός κορυφαίου Ρώσου παίκτη.